معنى الكلمة "a good tale is none the worse for being told twice" بالعربية
ماذا تعني "a good tale is none the worse for being told twice" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a good tale is none the worse for being told twice
US /ə ɡʊd teɪl ɪz nʌn ðə wɜrs fɔr ˈbiɪŋ toʊld twaɪs/
UK /ə ɡʊd teɪl ɪz nʌn ðə wɜːs fɔː ˈbiːɪŋ təʊld twaɪs/
تعبير اصطلاحي
القصة الجيدة لا يضيرها أن تُروى مرتين
a good story is worth hearing more than once; repetition does not diminish the quality of something truly good
مثال:
•
I know you've heard this story before, but a good tale is none the worse for being told twice.
أعلم أنك سمعت هذه القصة من قبل، ولكن القصة الجيدة لا يضيرها أن تُروى مرتين.
•
Go ahead and tell it again; a good tale is none the worse for being told twice.
تفضل واروها مرة أخرى؛ فالقصة الجيدة لا يضيرها أن تُروى مرتين.